犬奸

青州の賈某は、客として外地に滞在し、常に年を経ても帰らなかった。家には一頭の白犬を飼っており、妻はこれを引き寄せて交わり、習慣となっていた。ある日、夫が帰り、妻と共に寝た。犬が突然入り込み、床に登り、賈某を噛み殺した。後に里人たちが少しこのことを聞き、共に不平を申し立て、官に訴えた。官は婦人を桎梏につなぎ、婦人は伏しなかったので、収監した。犬を縛って来るよう命じ、始めて婦人を出した。犬は突然婦人を見ると、直進して衣を裂き交わる様子を作った。婦人は始めて言葉を失った。二人の役人に部院へ解き送るよう命じ、一人は人を、一人は犬を解き送った。その交わりを見ようとする者があり、共に金を集めて役人に賄賂を贈り、役人は牽いて集め交わらせた。その止まる処には、常に百人の観者が集まり、役人はこれによって利益を得た。後に人犬共に寸磔にされて死んだ。嗚呼！天地の大きさ、真に無所不有なり。然れど人面を持ちて獣と交わる者は、独り一婦人なるや？
異史氏が之に為る判曰く：「濮上に会い、古く交わって譏り；桑中に約し、人且つ歯にもかけず。乃某者、雌守るの苦しみに堪えず。苟合の歓びを浪思う。夜叉が床に伏し、竟是家中の牝獣；捷卿が竇に入り、遂に被底の情郎と為る。雲雨台前、續貂の尾を乱れて摇らし；温柔郷里、曳象の腰を頻りに款ぐ。鋭錐が皮囊の中に在り、一たび股を縱ずれば而して穎を脱ぐ；留情が鏃項に結び、甫めて羽を飲めば而生根す。忽ち異類の交を思い、直に匪夷の想に属す。尨が奸を吠えて而して奸と為り、妒残して凶殺し、律は蕭曹に以て治め難し；人は獸に非ずして実に獸なり、奸穢淫腥、肉は豺虎に食われず。嗚呼！人が奸殺せば、女は剐に擬す；至於犬が奸殺せば、陽世は遂に其刑無し。人が不良なれば、罰して人を犬と作る、至於犬が不良なれば、陰曹は法に窮すべし。宜しく支解して魂魄を追い、押赴して閻羅に問うべし。」