小翠

元豊九は太原の人である。性は迂訥だった。年は二十余りで、生を治めることができなかった。その妻の兄の王氏が、娘を字した。娘の名は小翠といい、才姿双絶だった。
元豊九はこれを聞き、喜んで自ら勝てなかった。たまたま王氏の家が落ち、娘を元に帰そうと欲した。元は喜び、母に告げた。
母は言った。彼の家は貧しく、恐らく礼を備えることができないでしょう。
元は言った。彼が既に私に許したのに、何ぞ礼がないことを患えましょう。
母はそこで人を使って往いて議させた。王氏は言った。我が家は貧しく、礼を備えることができませんが、ただ一席の酒を得れば足ります。
元は喜び、具を治めて往った。既に至り、小翠を見ると、容華が絶世で、心はますます愛した。